jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由微课业成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音